:22:05
Ramone?
:22:21
Ramone!
:22:34
Ramone!
:22:57
Fjandinn.
:23:08
-Vaktstjóri í Rampart.
-Þetta er Fanning, eiturlyfjadeild.
:23:11
Tvo bíla og rannsóknarlögreglumann
að Suður Union 1039.
:23:16
-Og sendið SID. Vettvangur glæps.
-Skilið. Suður Union 1039.
:23:32
-Hvað ertu að gera?
-Ég verð að þrífa þennan skít.
:23:34
Og? Lafði Macbeth,
við sitjum á grænu ljósi.
:23:37
Láttu sætin vera.
:23:43
Skíthæll!
:23:47
Þetta er ekki lengur
hreinasti bíllinn í La-La-landi.
:23:49
Sættu þig við það.
Hugsaðu um starfið. Aktu.
:23:55
-Fountain 7565. Veistu hvar það er?
-West Hollywood.
:23:59
-Hversu lengi, heldurðu?
-Ég veit ekki, 17 mínútur.