:33:04
Hey, maður. Sjáðu til,
ég verð að komast héðan.
:33:07
-Hvað segirðu? Hvað er í gangi?
-Ég er bundinn.
:33:09
Þessi gaur batt mig
og fór þarna inn
:33:11
að stofna til vandræða.
Ég verð að komast út.
:33:14
-Ertu bundinn?
-Losaðu mig. Ég hringi á lögguna.
:33:17
Láttu mig fá
fjandans veskið þitt.
:33:19
-Ertu að grínast?
-Virðist ég vera að grínast?
:33:23
Sérðu ekki að hendurnar á mér
eru bundnar við stýrið?
:33:26
Mér er skítsama við hvað
þær eru bundnar. Ég fer illa með þig.
:33:30
-Ekki skjóta, maður.
-Færðu þig þá.
:33:33
-Fjandinn.
-Já.
:33:36
Hvað annað er hér?
Stóri vinningurinn.
:33:41
Þetta var ekta.
:33:50
Heyrðu, vinur.
:33:55
-Er þetta skjalataskan mín?
-Skjalataskan þín?
:33:57
Já. Viltu fá hana aftur?
:34:00
Hvað með veskið þitt?
:34:03
Hvað annað áttu handa mér?
:34:09
Fjandinn!
:34:27
Hvar er takkinn?
Undir mælaborðinu?
:34:35
Viltu sækja hann?
:34:48
Ef þú dregur athygli að þér
þá deyr fólk sem ekki þarf þess.
:34:52
Skilurðu það?
:34:54
-Já.
-Já?