:03:00
Non ruota tutto intorno a me.
:03:02
Quello stronzo bastardo
faceva il sarcastico,
:03:04
- e lo sai.
- Mi dispiace, ma non mi sembrava.
:03:06
Stronzate. E allora quella battuta
sulla plastica? Davvero bella.
:03:10
Cosa vuoi che faccia?
Ci lavoro con lui, Cristo Santo.
:03:12
Poi sai cosa? Sei perfettamente
in grado di occuparti dei cazzi tuoi.
:03:15
Ah sì? Mi sembrava che fossimo
a letto insieme l'ultima volta.
:03:18
Quindi a meno che tu
non voglia scoparti lui, ti consiglio...
:04:15
Senta, scusi. C'è una navetta
per l'aeroporto qui vicino?
:04:18
- Sì, laggiù.
- Grazie.
:04:31
Era lui al cellulare, su quella Lexus.
:04:37
Vogliono ancora cambiare il posto?
:04:40
Potremmo inchiodarlo per i suoi
precedenti agli inizi degli anni 80.
:04:46
- Dove andiamo?
- In centro. 312 North Spring Street.
:04:49
In centro.
:04:55
Senti, le trascrizioni devono
esser fatte per le 7 di mattina, okay?