:38:20
	Non ho mai imparato
ad ascoltare il jazz.
:38:24
	Va oltre la melodia. Dietro le note.
Mai quello che ci si aspetta.
:38:28
	- Improvvisazione, come stasera.
- Come stasera?
:38:54
	La maggior parte della gente,
fra dieci anni,
:38:56
	avrà lo stesso lavoro, stesso posto,
stessa routine. Tutto sarà lo stesso.
:38:59
	E cercherà di tenerselo stretto
per sempre.
:39:02
	Fra dieci anni.
:39:04
	Tu non sai nemmeno
dove sarai fra dieci minuti.
:39:08
	Non è vero?
:39:24
	- Chi è quello alla tromba?
- È Daniel, baby, il proprietario.
:39:30
	È fantastico. Puoi invitarlo qui
quando ha finito?
:39:34
	- Voglio offrirgli da bere.
- Certo, tesoro.
:39:44
	Vedi, avevo circa 19 anni,
e pulivo i tavoli proprio qui.
:39:48
	I soldi non erano molti,
ma non era quello il punto.
:39:50
	Volevo stare vicino alla musica.
E qui c'ero.
:39:53
	Per esempio, prendi quel che
successe una sera.
:39:55
	Il 22 luglio 1964. Indovina
chi entra da quella porta?
:39:58
	Ciao, tesoro.