:44:00
che per i tre anni successivi
divenne il suo mentore.
:44:24
- Ehi.
- No. No, basta.
:44:28
- Trovati un altro taxi.
- Max.
:44:30
Lasciami in pace.
Sono solo una pedina, comunque.
:44:39
Non sto giocando.
:44:43
Però hai giocato con lui.
:44:46
Se avesse risposto bene,
lo avresti lasciato andare?
:44:53
Qui 102. Qui 102. Max?
:44:56
- Che cosa vuole ancora?
- Max?
:45:09
- Stai di nuovo molestando quest'uomo?
- Chi sei?
:45:11
Lo stesso tizio di prima.
:45:14
La madre di Max mi sta facendo
impazzire. Passamelo, per favore.
:45:17
Aspetta.
:45:20
Stai attento.
:45:24
- Sì.
- Tua madre mi chiama
:45:25
ogni dieci minuti.
Perché non ci sei andato?
:45:27
Stai bene?
Dove sei?
:45:28
Andato dove?
:45:31
Dille che non ce la faccio stasera.
:45:33
Non sono tuo parente.
Diglielo tu.
:45:35
Andare dove?
:45:39
È in ospedale.
:45:41
- Vai a trovarla tutte le sere?
- Sì. Ma che importa?
:45:43
- Se non ci vai, spezzi la routine.
- E allora?
:45:46
Allora cominciano a cercarti,
a cercare il taxi. Non va bene.
:45:51
Non ti porto a trovare mia madre.
:45:55
Da quando sei
nella posizione di trattare?