1:08:03
Vai al Fever.
1:08:04
Se qualcosa va storto...
1:08:07
...uccidilo.
1:08:37
- Mandami un'e-mail con la sua patente.
- Va bene?
1:08:39
- Va bene.
- Sul mio cellulare.
1:08:41
No, no, aspetto.
1:08:42
Ehi, c'è qualcun altro nel taxi?
1:09:01
Nessuno avrebbe scommesso
che ne saresti uscito vivo.
1:09:04
Sì, sono sorprendente.
1:09:09
Sesta Strada vicino ad Alexandria,
un posto chiamato Fever. Lo conosci?
1:09:22
Rintracciate il testimone, Peter Lim.
Portatelo fuori, mettetelo al sicuro.
1:09:25
- L.A. 101 a tutte le unità della zona.
- Sì.
1:09:28
Afro-americano, corporatura media.
1:09:30
Se ne occuperà la squadra speciale.
1:09:32
- Sicuro?
- Non spaventatelo prima.
1:09:33
Voglio supporto aereo,
però mantenersi a 500 metri.
1:09:35
Grazie.
1:09:42
- Quanto ci vorrà?
- Dodici minuti.
1:09:45
Secondo l'azienda dei taxi,
1:09:46
questo tipo lavora per loro da 12 anni.
1:09:49
- E allora?
- Allora vuoi farmi credere che
1:09:50
il tipo va in una cabina telefonica
e, per magia,
1:09:53
si trasforma in un folle assassino?
1:09:55
Cosa fa, si alterna
tra una corsa e l'altra?
1:09:58
No, il vero tassista
sta galleggiando in una fogna.