:14:18
Eikð þmogau, atleisk.
:14:21
Neiðgirdau tavæs. Sësk.
:14:24
Nuveðiu.
:14:31
- Kur?
- 1039 South Union gatvë.
:14:34
Supratau.
:14:51
- Kiek manot uþtruksit?
- 7-ias minutes.
:14:54
7-ias. Ne 8-ias? Ne 6-ias?
:14:57
Dvi minutës ið 110 á Normandijà.
Ið Normandijos á Venecijà - trys minutës.
:15:02
Pasiekti Union - viena,
plius viena jei kas nutiktø.
:15:04
- O jei paskaièiuosiu?
- Bandykit.
:15:06
Kà uþ tai jei jûs neteisus?
Galësiu nemokët?
:15:09
Atsipraðysiu.
Jau siûliau nemokamà pravaþiavimà.
:15:11
- Kam?
- Merginai.
:15:15
Susitarët dël pasimatymo?
:15:17
Pirmàkart L.A.?
:15:19
Ne. Tiesà pasakius kada
beatvykèiau vël noriu iðvykt.
:15:25
Èia viskas vangu, atsieta.
Toks jau esu.
:15:28
- Tau patinka?
- Èia mano namai.
:15:30
17 milijonø þmoniø.
:15:32
5-ta pagal dydá ekonomika pasaulyje
ir niekas viens kito nepaþásta.
:15:36
Skaièiau apie vaikinà,
kuris álipa á metro ir mirðta.
:15:41
6 valandas vaþinëja tuneliais
kol kaþkas pastebi jo lavonà...
:15:44
vaþinëja aplink L.A., þmonës álipa
ir iðlipa, sëdi ðalia.
:15:49
Niekas nepastebi.
:15:56
Èia ðvariausias taksi ið mano matytø.
:15:58
Nuolat vaþinëjat?