Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:21:19
Betrûko tik Lenkø kavalerijos.
:21:23
Tu gyvas. Að tave iðgelbëjau.
:21:29
Gausiu padëkà? Ne.
Tu net neprasiþiosi.

:21:36
Nori iðsiliet?
Pasiøst mane velniop?

:21:39
Eik velniop.
:21:43
Ar reikëjo nuðaut Feningà?
:21:45
- Kas tas Feningas?
- Feningas - faras.

:21:50
Kam reikëjo já nuðaut?
:21:52
Jis tikriausiai turi ðeimà.
Vaikai dabar augs be jo.

:21:55
Jis manim tikëjo.
:21:57
Reikëjo susiturëti, nes jis tavim patikëjo?
:22:00
- Ne dël to.
- Dël to.

:22:01
Kad ir dël to.
:22:03
- Toks mano pragyvenimo ðaltinis.
- Pragyvenimo...

:22:05
- Vaþiuok á didmiestá.
- Kas didmiesty?

:22:07
Nesuskaièiuoji?
Buvau pasamdytas 5-iems. 4-is ávykdþiau.

:22:13
O ko tau manæs nenuðovus
ir neuþsisakius kito taksi?

:22:18
Tu kietas. Vykdom kartu.
Likimai susipynë. Sutapimas.

:22:22
- Mali ðûdà.
- Malu ðûdà?

:22:25
Tu pats juo aptekæs...
:22:27
jei jau ðnekam apie keliø blogiukø paðalinimà.
:22:29
- Tu pats prisipaþinai.
- Tu manim patikëjai?

:22:34
- Tai kà jie padarë?
- Ið kur að þinau?

:22:37
Jie visi man panaðûs á svarbius liudininkus.
:22:42
Greièiausiai kokia federalinë byla...
:22:44
ar þmogus, nenorintis bûti apkaltintas.
:22:47
Tai tokia yra prieþastis?
:22:50
Tai “kodël”.
Nëra jokios prieþasties.

:22:52
Nëra geros prieþasties gyventi ar mirti.
:22:56
Tai koks tada tu?
:22:57
Abejingas.

prev.
next.