Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
- Ne dël to.
- Dël to.

:22:01
Kad ir dël to.
:22:03
- Toks mano pragyvenimo ðaltinis.
- Pragyvenimo...

:22:05
- Vaþiuok á didmiestá.
- Kas didmiesty?

:22:07
Nesuskaièiuoji?
Buvau pasamdytas 5-iems. 4-is ávykdþiau.

:22:13
O ko tau manæs nenuðovus
ir neuþsisakius kito taksi?

:22:18
Tu kietas. Vykdom kartu.
Likimai susipynë. Sutapimas.

:22:22
- Mali ðûdà.
- Malu ðûdà?

:22:25
Tu pats juo aptekæs...
:22:27
jei jau ðnekam apie keliø blogiukø paðalinimà.
:22:29
- Tu pats prisipaþinai.
- Tu manim patikëjai?

:22:34
- Tai kà jie padarë?
- Ið kur að þinau?

:22:37
Jie visi man panaðûs á svarbius liudininkus.
:22:42
Greièiausiai kokia federalinë byla...
:22:44
ar þmogus, nenorintis bûti apkaltintas.
:22:47
Tai tokia yra prieþastis?
:22:50
Tai “kodël”.
Nëra jokios prieþasties.

:22:52
Nëra geros prieþasties gyventi ar mirti.
:22:56
Tai koks tada tu?
:22:57
Abejingas.
:23:02
Susitaikyk.
:23:04
Milijardai þvaigþdþiø milijonuose galaktikø...
:23:06
tik taðkeliai visumoje.
:23:09
Tai mes. Pasiklyde visatoje.
:23:11
Faras, tu, að...
:23:14
Kas pastebi?
:23:25
Kas tau yra?
:23:28
Kaip tai?
:23:29
Jei kas áremtø man pistoletà
á galvà ir paklaustø:

:23:33
“Pasakyk kas jam darosi,
arba að tave nuðausiu.

:23:38
Kas já verèia gyventi?
Kà jis màsto?”

:23:42
Juk supranti, kad negalëtum paaiðkinti...
:23:45
ir jis tave nuðautø, nes...
:23:46
tu neþinai kà kiti màsto.
:23:51
Manau, esi puolæs, þmogau.
Labai puolæs.

:23:56
Nuo ko tu pradëjai?
Buvai pripratintas prie þudymo?


prev.
next.