Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Прости.
Што?

:35:04
Џез, сакаш ли џез?
:35:06
Не премногу.
:35:09
Некој ми кажа за тоа место.
Креншоу, Мирада парк.

:35:12
Сите големи свиреле таму, Декстер
Гордон, Чарли Мингус, Чет Бејкер.

:35:20
Кога ќе завршам, ќе те
честам пијалок.

:35:34
Зарем не е тоа твојот доушник?
Како се викаше? Рамон?

:35:37
Рамон Ајала. Минатата ноќ требаше
да се најдеме на Бел Флауер.

:35:40
Не дојде. Дојдов овде и
го најдов ова.

:35:42
Колку долго работеше
со него?

:35:45
Четири месеци. Беше мала риба, задолжен
за дистрибуцијата, што ја води Феликс.

:35:51
Феликс Рајос Торино?
:35:53
Многу Федералци има околу него
и не сакаат нас да не видат во близина.

:35:55
Од кога полицијата на Л.А.
бега пред Федералците?

:35:57
Се вплеткуваат, ни земаат
се од раце

:36:00
и ги добиваат сите заслуги.
Во што е работата?

:36:03
Работата е во тоа што мој
човек излета од прозорецот и

:36:06
ако на неговиот задник беа
отпечатоците од прстите на Феликс,

:36:09
случајот ќе беше мој.
- Но, имаш ли злосторство?

:36:11
Убиство?
Имаш ли тело?

:36:15
Имаш многу скршено стакло.
- И крв.

:36:18
Најдов уште крв на стаклото.
:36:19
Овде има уште, овде се
измешала. Ја има и овде.

:36:25
Ричард?
- Да, јас сум.

:36:33
Рамон излетал низ стаклото
и паднал овде долу.

:36:39
Стаклото е овде, потоа се
превртувал наоколу.

:36:41
Можеби скокнал?
- Сигурно!?

:36:43
Во депресија скокнал низ прозорецот
од четвртиот спрат на глава.

:36:47
“Подобро ми е“, си вели, си зема мобилен
“Ќе го преживеам остатокот од денот!“.

:36:52
Ајде, човеку!
:36:53
Еј, Реј!
:36:55
Лови!
:36:59
Чаури?
- Се уште мирисаат на барут.


prev.
next.