Collateral
prev.
play.
mark.
next.

1:02:04
Мислев дека си повисок.
1:02:09
Седни.
1:02:15
Како се викаат?
- Рејмон Ајало и Кларк.

1:02:17
Мислиш дека Рејмон Ајало и Кларк
се убиени вечерва? И двајцата?

1:02:20
Силвестер Кларк сигурно,
за Рејмон не сум сигурен.

1:02:22
Имам друг убиен, Даниел Бејкер,
South Central.

1:02:26
Тоа се три.
- Што три?

1:02:28
Три сведока.
1:02:30
Винсент, ги сретнував тие луѓе...
1:02:42
Сега ти си овде.
1:02:45
Зошто?
1:02:49
Ги изгубив моите работи.
1:02:52
Списокот.
1:02:56
Слушај ме добро.
1:03:01
Посебни групи специјалци заедно
го правеле тој список.

1:03:04
Поткажувачи, информери...
1:03:07
Пресретнување на телефонски разговори,
препознавање гласови, софтвер...

1:03:10
...надзор на движењето...
1:03:12
Многу скапа опрема.
1:03:15
Многу труд е вложен во
составувањето на тој список.

1:03:17
Важен список.
1:03:19
Зарем не?
1:03:22
И ти го изгуби?
1:03:26
Да.
Жал ми е.

1:03:30
Жал.
1:03:32
Жал?
1:03:34
Жалењето не ги враќа
работите на свое место.

1:03:42
Веруваш ли во Дедо Мраз?
1:03:44
Не.
- Ниту јас.

1:03:47
Јас не, но моите деца да.
Се уште се мали.

1:03:49
Тогаш знаеш кого сакаат повеќе
од Дедо Мраз?

1:03:52
Неговиот помошник.
1:03:54
Pedra Negrо.
1:03:56
Црниот Петар.
1:03:59
Постои една мексиканска
приказна.


prev.
next.