:39:02
Om ti år.
:39:04
Du vet ikke
hvor du er om ti minutter.
:39:08
Eller?
:39:24
-Hvem er trompetisten?
-Daniel, han er eieren.
:39:30
Han er fantastisk. Kan du
invitere ham bort etterpå?
:39:34
-Jeg må spandere en drink.
-Ja visst, kjære.
:39:44
Hør, jeg var rundt 19
og ryddet bordene her.
:39:48
Det var dårlig betalt,
men det var ikke poenget.
:39:50
Det handlet om
å være der musikken var.
:39:53
Som denne kvelden.
:39:55
22. juli 1964.
Hvem tror du kom inn døren?
:39:58
Ha det, kjære.
:40:00
Miles Davis. Det stemmer.
:40:02
Er det sant?
:40:03
Gjennom de dørene
kom den kuleste i verden.
:40:07
Herregud.
:40:08
Han hadde spilt inn plate-
:40:11
-hos Columbia.
Så Miles kommer inn den døren.
:40:14
Før du vet ordet av det,
jammer han med bandet.
:40:19
-Det måtte være...
-Det var skremmende.
:40:22
Fyren var så fokusert.
:40:24
Og han var en skremmende fyr.
:40:27
Alle visste-
:40:28
-at man ikke bare snakker
til Miles Davis.
:40:31
Han så ut til å slappe av,
men han var i dype tanker.
:40:35
Dette unge, kule paret,
en av dem tok ham i hånden.
:40:39
Og fyren sa: "Hei, jeg heter..."
:40:42
Miles sa: "Kom deg vekk, din jævel.
:40:45
Ta med deg den hurpa."
:40:49
Det...
Det var Miles, mann.
:40:51
Slik var han
når han var i dype tanker. Bister.
:40:56
Men du snakket med ham?
:40:57
Bedre enn det.
:40:59
-Jeg spilte i rundt 20 minutter.
-Utrolig.