1:08:03
Gå til Fever.
1:08:04
Hvis noe skjærer seg-
1:08:07
-dreper du ham.
1:08:37
Send sertifikatet på e-post.
1:08:39
-Greit.
-Til mobilen.
1:08:41
Nei, jeg venter.
1:08:42
Hei, er det noen andre
i den drosjen?
1:09:01
Oddsene var mot at du kom ut.
1:09:04
Ja, jeg er veldig imponerende.
1:09:09
Sixth Street ved Alexandria,
klubben Fever.
1:09:22
Finn vitnet Peter Lim.
Evakuer ham.
1:09:25
-LA 101 til enhetene.
-Ja.
1:09:28
Afroamerikaner, middels kraftig.
1:09:30
Stormgruppen skal ta ham.
1:09:32
-Er du sikker?
-Ikke skrem ham.
1:09:33
Jeg vil ha luftstøtte fra 500 meter.
1:09:35
Takk.
1:09:42
-Hvor lang tid?
-12 minutter.
1:09:45
Ifølge drosjesentralen-
1:09:46
-har han kjørt drosje i 12 år.
1:09:49
-Og så?
-Sier du-
1:09:50
-at fyren går inn i en telefonkiosk-
1:09:53
-og forvandles til en supermorder?
1:09:55
Ordner han dem
mellom drosjeturene?
1:09:58
Nei, den ekte sjåføren er borte.