:03:05
É sempre tudo sobre ti.
:03:06
Não é sempre sobre mim...
:03:09
Aquele idiota estava a ser sarcástico,
:03:11
e tu sabes disso.
:03:12
- Apenas não vejo dessa maneira.
- Deixa-te de "merdices".
:03:16
O que queres que eu faça?
Eu trabalho para ele...
:03:19
E sabes que mais?
:03:20
És perfeitamente capaz
de cuidar das tuas coisas.
:03:22
Queres saber mais?
Da última vez que eu verifiquei...
:03:24
tu estavas a dormir comigo,
e se não queres que durma com ele...
:03:57
A Prestala está no seu quarto?
:04:01
Um dia ainda fico
completamente louco
:04:07
Tenho umas contas a ajustar contigo,
mas tu és meu sócio..
:04:24
Ei, amigo, como posso cortar
caminho para o aeroporto?
:04:27
- Por ali...
- Obrigado.
:04:57
- Para onde?
:04:58
- Para a baixa da cidade
nº.31, 2ª a norte da rua Spring.