:34:00
Aqui em baixo, neste beco.
:34:20
Ei pessoal, estou preso no taxi.
:34:25
Obrigado, obrigado.
:34:27
Tenho de sair daqui.
:34:31
- O que foi o que se passa?
- Estou aqui preso, ele prendeu-me.
:34:34
Está no edifício...
:34:35
Está metido num
monte de porcarias.
:34:37
Eu preciso de sair daqui.
Então estás preso..
:34:38
Sim, estou preso. Tira-me daqui,
para chamarmos a polícia.
:34:42
- Dá-me a merda da carteira.
- Deves estar a brincar.
:34:44
Pareço estar a brincar contigo?
:34:47
Será que não percebeste que tenho
as mãos presas ao volante?
:34:51
Não me importa, se elas estão
presas, dou-te um tiro!
:34:55
- Não dispares meu.
- Então chega-te para lá.
:35:01
Que mais merdas tens aqui?
Rapaz, jackpot.
:35:06
Obrigadinho!
:35:16
Hey, compadre.
:35:20
- Essa é a minha mala?
- Isto é seu?
:35:23
É, porquê? queres de volta?
Dê-me a sua carteira.
:35:29
O que mais tens para mim?
:35:36
Fodasse...
:35:54
Onde está o botão?
Por baixo do volante?