:35:01
Que mais merdas tens aqui?
Rapaz, jackpot.
:35:06
Obrigadinho!
:35:16
Hey, compadre.
:35:20
- Essa é a minha mala?
- Isto é seu?
:35:23
É, porquê? queres de volta?
Dê-me a sua carteira.
:35:29
O que mais tens para mim?
:35:36
Fodasse...
:35:54
Onde está o botão?
Por baixo do volante?
:36:02
Importa-se de o ir buscar?
:36:16
Se chamares à atenção, vais
atrair pessoas,
:36:18
que serão mortas, sem
necessidade.
:36:20
Entendeste?
:36:22
- Sim.
- Sim?
:36:32
Mas.. temos boas noticias, estamos
adiantados no horário...
:36:37
Gostas de Jazz?
:36:38
Desculpe... o quê?
:36:40
Jazz, se gostas de Jazz?
:36:42
Não muito.
:36:45
Um gaijo falou-me de um lugar
chamado Crenshaw.
:36:48
Parque Leimert.
:36:49
Os melhores tocam lá: Dexter Gordon,
Charlie Mingus, Chet Baker...
:36:54
Entre outros..
:36:56
Termina com isso, eu pago-lhe
uma bebida.