1:29:02
Todos os táxistas de L.A. e tenho o Max:
Sigmund Freud conhece o Dr. Ruth.
1:29:08
Responda à pergunta...
1:29:13
Toalhas de papel, táxi limpo
Companhia de Limos qualquer dia.
1:29:18
- Quanto já juntaste?
1:29:20
Isso não é da tua conta.
1:29:21
Qualquer dia?
Qualquer dia o meu sonho aparece?
1:29:25
Uma noite irás acordar,
e descobrir que nunca existiu..
1:29:28
E tudo se rodeia á sua volta...
Nunca andará.
1:29:30
De repente estarás velho.
1:29:35
Nunca aconteceu. E nunca irá acontecer,
porque nunca o conseguirás concretizar...
1:29:39
Manterás a rotina do dia a dia,
hipnotizado pela TV...
1:29:44
...para o resto da tua vida.
1:29:47
Não fales comigo, sobre
homicídios.
1:29:48
Tudo o que fizeste foi passar
um sinal num Lincol na cidade.
1:29:51
E aquela rapariga..
Nem sequer lhe telefonaste..
1:29:57
Que diabos ainda estás a fazer,
a conduzir um táxi?
1:30:17
Porque nunca olhaste em frente
e pensaste nisso,
1:30:20
Tu sabes?
1:30:21
Eu mesmo, deveria ter feito.
1:30:27
Tentei mudar a minha maneira
de ser,
1:30:29
mas era somente um caso,
nascido-para-perder.
1:30:31
Calma aí.
1:30:32
Tem de ser perfeito,
tem de ser...
1:30:34
Poderia ser,
seria um risco, mas...
1:30:38
Poderia tê-lo feito a qualquer
altura que eu quisesse.
1:30:41
Luz vermelha!
1:30:49
Mas sabes que mais?
Novas noticias.
1:30:54
Não importa de qualquer maneira.
Porque importará de alguma forma?
1:30:55
Somo todos insignificantes aqui,
no meio desta merda toda...
1:30:59
Merda de "Twilight Zone".