1:37:01
"Max, o motorista de táxi."
1:37:03
"Ouve-me Annie..."
1:37:04
Max...
1:37:08
É uma hora estranha para
te estar a ligar.
1:37:12
Ouve. Há um homem, chamado Vincent,
ele vai aí para te matar!
1:37:17
- Ele o quê?
- Matar-te, ele vai para te matar!
1:37:20
" Ele estava a sair de um edifício
quando eu te larguei... "
1:37:23
Se isto for alguma piada,
não está a ser engraçado.
1:37:27
Não é piada, ouve-me..
O Felix contratou-o... Está bem?
1:37:30
Ou as pessoas que trabalham
para ele.
1:37:33
Felix Reyes-Torrena.
1:37:34
Como sabes do meu caso?
1:37:36
Não estou a perceber.
1:37:38
Tudo o que eu sei é que
ele já matou testemunhas.
1:37:40
E agora vai para aí para matá-la.
1:37:41
" Quando eu a larguei,
eu não sei como,"
1:37:44
...mas, ele entrou no meu táxi.
1:38:07
Annie por favor ouve.
1:38:08
Annie, ouve..
O que eu quero que faças...
1:38:18
Eu não percebo!
Ouve! Por favor ouve!
1:38:44
Saia do edifício, Annie.
1:38:52
Estou a sair do edifício.
1:38:53
- Não, espera.
- Max.
1:38:58
Max?
1:38:59
Ouve, onde é que estás?
Em que andar?