1:38:07
Annie por favor ouve.
1:38:08
Annie, ouve..
O que eu quero que faças...
1:38:18
Eu não percebo!
Ouve! Por favor ouve!
1:38:44
Saia do edifício, Annie.
1:38:52
Estou a sair do edifício.
1:38:53
- Não, espera.
- Max.
1:38:58
Max?
1:38:59
Ouve, onde é que estás?
Em que andar?
1:39:02
Estou na livraria e nos arquivos
de advocacia, no 16º andar.
1:39:06
Ele está 2 andares abaixo,
do escritório do canto.
1:39:08
No meu escritório?
1:39:09
Ele não sabe que estás aí.
1:39:10
Não faças nada, fica aí,
1:39:11
e liga para o 911.
1:39:12
Max, tens a certeza que
ele está no 14º andar?
1:39:14
Fica aí e liga para a polícia.
1:39:18
Max?
1:39:23
Merda.
1:39:46
- Max..
- Annie, ele sabe que estás aí.
1:39:49
Não consigo ouvir-te, estou?
1:39:51
Annie, Annie ouve.
1:39:58
Annie, Annie