1:03:00
Я хочу, чтобы ты очень внимательно меня выслушал.
1:03:05
Специальные группы занимались списком дедос.
1:03:07
- Дедос?
- Отпечатки пальцев доносчиков.
1:03:11
Перехваченные переговоры, программы опознавания
голоса, слежка.
1:03:16
Эти ребята взяли очень большие деньги
за этот список.
1:03:20
Это был очень важный список.
1:03:22
Не так ли?
1:03:25
А ты его потерял?
1:03:29
Да. Мне жаль.
1:03:34
Жаль.
1:03:35
Жаль? "Жаль" не поможет нам собрать снова
разбившегося Шалтай-Болтая.
1:03:43
- Ты веришь в Шалтай-Болтая?
- Нет.
1:03:46
- А в Санта-Клауса?
- Нет.
1:03:48
Я тоже нет.
1:03:50
Я нет, а вот мои дети верят.
Они еще маленькие.
1:03:53
Но знаешь, кого они любят еще больше, чем Санта-Клауса?
Его помощника.
1:03:58
Педро Эль Негро. Черного Питера.
1:04:03
Есть старая мексиканская сказка о том,
1:04:07
как Санта-Клаус был так занят, ищя хороших
детей,
1:04:10
что ему пришлось нанять помощника, который бы искал
плохих детей.
1:04:13
И он нанял Педро.
1:04:15
И Санта-Клаус дал ему список со всеми именами всех
плохих детей.
1:04:21
И каждую ночь Педро приходил к ним.
1:04:24
И детям, которые вели себя плохо,
1:04:27
которые не молились,
1:04:29
Педро оставлял на окне маленького игрушечного ослика.
1:04:33
Маленького бурро. А затем
возвращался.
1:04:37
И если дети все еще вели себя плохо,
Педро забирал их,
1:04:40
и больше никто никогда их не видел.
1:04:42
А теперь послушай повнимательнее, если бы я
был Санта-Клаусом, а ты Педро,
1:04:47
как, ты думаешь, старенький Санта себя бы
чувствовал, если однажды Педро вошел бы в его
1:04:52
офис и сказал: "Я потерял список"?
1:04:55
Как сильно, еби твою мать, он бы разозлился?
1:04:58
Скажи, Винсент.