:11:01
Så gör jag alltid.
:11:06
På morgonen, när det
börjar, mår jag bra.
:11:11
- Du behöver semester.
- Jag hade en här på Harbor Freeway.
:11:15
Nej, en riktig. Samla
tankarna, hitta harmoni.
:11:21
- När hade du semester sist?
- Jag tar semester jämt.
:11:24
- Hur ofta?
- Flera gånger om dagen.
:11:27
Mitt favoritställe.
:11:29
Maldiverna.
:11:34
En liten privat tillflyktsort.
:11:36
När allt känns jobbigt,
flyr jag dit fem minuter.
:11:42
Då koncentrerar jag
mig på absolut ingenting.
:11:52
- Här, ta det!
- Nej, det kan jag inte.
:11:55
Jo, ta det. Du behöver det mer
än jag. Jag lovar att det hjälper.
:12:14
- Tack, Max.
- Sätt fast dem.
:12:56
Jag vet inte... ifall du
skulle behöva utreda-