:44:02
	1945'te.
:44:19
	Ýlk yýldan sonra Julliard'dan ayrýldý.
52. caddede Charlie Parker'ý buldu.
:44:23
	Sonraki üç yýl onunla çaldý.
:44:47
	S*ktir!
:44:50
	Hayýr hayýr.
Taksiyi al.
:44:53
	-Max?
-Beni yalnýz býrak.
:45:02
	Ben oyun oynamýyorum.
:45:07
	Adama oyun oynadýn.
:45:10
	Doðru cevabý vermiþti.
:45:12
	Ama gitmesine izin vermedin.
:45:17
	Cevap ver cevap ver.
Max!
:45:20
	Bu adamýn nesi var?
:45:32
	Þöförümle yine bir derdin mi var?
:45:34
	-Sen kimsin?
-Geçen sefer konuþtuðun adam.
:45:37
	Max'in annesi beni delirtiyor.
Telsizi ona verin lütfen.
:45:41
	Bekle.
:45:43
	Dikkatli ol.
:45:47
	-Evet?
-Annen on dakikada bir arýyor.
:45:50
	Neden görünmemiþsin
iyi miymiþsin neredeymiþsin...
:45:52
	Neden görüneceksin?
:45:55
	Bu gece gidemeyeceðimi söyle.
:45:57
	Ben akrabanýz deðilim.
Kendin söyle.
:45:59
	Neden görüneceksin?