:43:01
-Ne sorusu?
-Jazz'la ilgili bir soru.
:43:04
Doðrusunu sen bilirsen
bu gece kaybolursun.
:43:11
Buradan buradan çýkarsam....
:43:12
...o kadar uzaða gideceðim ki
ölmüþ olmamdan farký olmayacak.
:43:17
Bir þey daha...
:43:18
Bu insanlara
Felix'e...
:43:22
...üzgün olduðumu söyle.
:43:24
Bunu yapmaya
mecbur olduðumu söyle.
:43:26
Bana dokunulmazlýk saðladýlar.
:43:29
Ya onlarýn istediðini yapacaktým
ya da yeniden içeri girecektim.
:43:32
Ve bir daha içeri girmeyeceðim.
:43:42
Soruyu sor.
:43:45
Miles müziði nerede öðrendi?
:43:47
Miles hakkýnda
bilinebilecek her þeyi biliyorum.
:43:49
O zaman cevabý duyalým.
:43:50
Konservatuar!
Konservatuarda öðrendi deðil mi?
:43:53
Babasý St. Louis'de diþ hekimiydi.
:43:56
Tarýma yatýrým yaptý
çok para kazandý.
:43:58
Miles'ý New York'taki
Julliard müzik okuluna yolladý.
:44:02
1945'te.
:44:19
Ýlk yýldan sonra Julliard'dan ayrýldý.
52. caddede Charlie Parker'ý buldu.
:44:23
Sonraki üç yýl onunla çaldý.
:44:47
S*ktir!
:44:50
Hayýr hayýr.
Taksiyi al.
:44:53
-Max?
-Beni yalnýz býrak.