Collateral
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:26:02
Beni neden hala öldürmedin?
1:26:08
Taksi Freud'culuk oynamak için
uygun bir yer deðil Doktor Ruth.

1:26:13
Evet elbette deðil.
1:26:17
Aynaya bak.
1:26:20
Kaðýt havlular ve temiz bir taksi.
1:26:21
Ýlerde bir limuzin þirketi.
Ne kadar para biriktirdin?

1:26:24
Bu seni ilgilendirmez.
1:26:25
'Bir gün hayalim gerçek olacak.'
1:26:29
Uyandýðýnda asla
gerçekleþmediðini fark edeceksin.

1:26:32
Asla gerçekleþmeyecek...
1:26:34
...bir hayalin peþindesin.
ve bir gün birden yaþlanacaksýn.

1:26:38
Olmadý. Asla olmayacak
çünkü sen zaten o iþi yapmayacaktýn.

1:26:42
Gerçeklerden kaçmak için
o hayali iteliyorsun.

1:26:45
Hayatýnýn sonuna kadar
TV ile hipnotize ediliyorsun.

1:26:50
Bana cinayetten bahsetme.
1:26:52
Tek yapman gereken
bir Lincoln'ün peþinatýný yatýrmaktý.

1:26:56
Ve o kýzý da arýyamýyorsun bile.
1:26:59
Hala neden taksicilik yapýyorsun?
1:27:20
Çünkü dönüp bakacak cesaretim yoktu...
1:27:23
...kendime.
Ama bakmalýydým.

1:27:28
Baþarmaya çalýþtým
ama kaybetmeye mahkum bir iþti.

1:27:33
Yavaþla.
1:27:34
Bu mükemmel olmalý.
Mükemmel olmalý.

1:27:36
Bu göze alýnabilir bir risk.
1:27:40
Bunu istediðim an yapabilirdim.
1:27:43
Kýrmýzý ýþýk.
1:27:51
Ama san bir þey söyleyeyim mi?
Yeni haberlerim var.

1:27:53
Zaten fark etmez.
1:27:55
Zaten hiçliðin ortasýnda yaþayan
deðersiz insanlar için ne fark eder?


Önceki.
sonraki.