:02:00
No, just lower it
:02:04
Almost there. Where are you?
:02:07
Oh yeah, I see you
:02:11
This is it, we're here
:02:13
LOOK AT ME
:02:25
They're coming
:02:27
They're right there.
They're coming
:02:31
- Sir? They're coming
- All right I heard you
:02:35
Well you didn't answer me, so...
:02:40
I said it twice and...
:02:42
Enough! If you're not happy,
get out and find another cab!
:02:49
"They're coming."
When? What year?
:02:53
I'm not waiting all night
I'm losing money!
:02:58
- What took so long?
- Wait, there's one more
:03:02
- Where's Dad?
- Right here
:03:05
- Where were you?
- We've been waiting 15 minutes
:03:08
Everybody in? Can we go now?
:03:11
The door!
:03:13
- What?
- The door's not closed
:03:15
Are you talking to me?
Watch your tone of voice
:03:18
- My tone of...
- Oh no. I'm telling you
:03:22
Don't take that tone with me!
Or anyone. Ever heard of courtesy?
:03:32
- Rue de Pavois
- I know
:03:34
I'm telling you again
:03:43
All right?
:03:49
- Take a right. Too much traffic
- Yes, sir
:03:55
Yes, they simplified your book
But it's a movie, they can't...
:03:59
- It got to me, it really did
- Where's Vincent?