:03:02
- Where's Dad?
- Right here
:03:05
- Where were you?
- We've been waiting 15 minutes
:03:08
Everybody in? Can we go now?
:03:11
The door!
:03:13
- What?
- The door's not closed
:03:15
Are you talking to me?
Watch your tone of voice
:03:18
- My tone of...
- Oh no. I'm telling you
:03:22
Don't take that tone with me!
Or anyone. Ever heard of courtesy?
:03:32
- Rue de Pavois
- I know
:03:34
I'm telling you again
:03:43
All right?
:03:49
- Take a right. Too much traffic
- Yes, sir
:03:55
Yes, they simplified your book
But it's a movie, they can't...
:03:59
- It got to me, it really did
- Where's Vincent?
:04:03
When she sees the orchestra
with another singer...
:04:06
- What did you think?
- I was in shock
:04:09
I thought, no way
I wrote this idiotic crap
:04:11
I must be an idiot. It got to me
:04:14
- I wish I'd seen it
- Should have ditched our thing
:04:17
- My thing...
- There's Vincent
:04:19
You told me too late
I can't ditch 10 people
:04:23
It's hard to agree on a time.
I couldn't do that to them
:04:27
- You lost weight?
- Not a bit
:04:31
See that? Some people go right in
:04:33
What is that?
Are there two types of guests?
:04:36
You mean some
get special treatment? No
:04:39
Oh good
:04:41
You can't make the actors wait
:04:43
Look! It's him!
:04:45
That's Cassard. At the entrance there!
:04:48
Oh, he's gone. Did you see?
:04:51
- Rare, seeing you in trance
- Trance?
:04:54
You're suddenly wired. It's funny
:04:58
Stop
:04:59
I like a writer
I see him go by, I'm happy