:36:03
Él me dejó un mensaje
diciéndome que no podía ir.
:36:09
No quiero ir sola.
:36:22
Es magnífico aquí.
:36:25
Sí. Puede que llueva todo el fin de semana.
:36:28
El cielo se está aclarando.
Lo veo azul.
:36:32
- ¿Azul dónde?
- Allí.
:36:34
Allí atrás.
:36:36
Ah, no, no, no.
No empecemos con eso.
:36:37
¿Qué quieres decir?
:36:40
Estamos compartiendo el cuarto, pero...
:36:47
Lo siento.
:36:49
No tienes por qué sentirlo.
:36:53
Comprendo muy bien.
:36:58
No hay problema.
:37:01
¿Ves?
Ya está aclarando.
:37:07
¿Qué estás haciendo?
:37:10
- ¿Qué haces?
- Voy a parar. Terminé de conducir.
:37:13
¿Por qué? Me callaré.
Prometo que me callaré.
:37:25
- ¿Estás segura?
- Nunca más volveré a conducir contigo.
:37:32
Me moriré sola, o con mis amigos.
:37:40
Es increíble cómo se aclaró
tan de repente.
:37:48
Esa llamada telefónica a Édith...
:37:50
¡Una hora! Fue irreal.
Ella no puede admitir que se equivoca.
:37:55
¿Conoces a muchos que puedan hacerlo?
:37:57
No, pero ella se hizo la agraviada.
:37:59
Cambio de roles.
Yo la estoy persiguiendo a ella.