Comme une image
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:09:00
...tu libertad no será cuestionada.
Todo lo contrario.

1:09:04
- Tu independencia es lo que yo compré.
- Qué reconfortante.

1:09:08
Disculpe.
1:09:10
Sí, querida.
1:09:13
Sí, por supuesto.
Por supuesto.

1:09:15
¿Karine?
1:09:17
- Nadie. Para que él se fuera.
- Tú cumpliste con tu deber para con él*.

1:09:20
Esos tipos no lo entienden.
1:09:23
Y "Música de Cámara" fue mi peor libro,
después de todo.

1:09:26
Eso es excesivo.
1:09:29
Siempre vende el más sencillo.
Como el tuyo.

1:09:39
¿Quién es esa chica?
Yo la conozco.

1:09:42
La belleza con ese retrasado,
François Galland.

1:09:45
Ni idea. Es linda.
1:09:48
Pensé que volvería a inspirarme,
que podría escribir.

1:09:51
Para nada.
¿Qué hay de bueno en la desdicha?

1:09:54
¿La ves mañana?
1:09:56
Veré a la chica en casa de mis suegros.
Puede que Karine no vaya. Vámonos.

1:10:07
Hola. Sólo quería decirte
que me encantaría tenerte en el show.

1:10:12
No me molestaré en pedírtelo a tí.
1:10:14
Ya no más.
Aunque todavía espero que vayas.

1:10:17
De todos modos, creo que
es una novela brillante.

1:10:20
Me dejó sorprendido.
Un libro importante...

1:10:23
- Me voy.
- Espera.

1:10:25
Disculpame, debo irme.
1:10:26
Hola, quería decirte que tu novela es fantástica.
La leí de corrido.

1:10:32
Oh, ella es Stella.
1:10:34
Un placer. Gracias.
1:10:41
Sí, estoy aquí.
1:10:46
¿Cómo estás?
1:10:48
¿Y tú?
¿Fue divertido?

1:10:51
No estuvo muy interesante.
1:10:54
Detesto esas cosas.
Todos farsantes.

1:10:56
Étienne continúa triste. Deprimido.
No puede recuperarse de lo de ella.


anterior.
siguiente.