1:12:00
Debo darle una respueta a Étienne.
1:12:03
Dije que me sentía tentado, pero...
1:12:05
Tengo que decidir.
1:12:07
¿Qué debería hacer?
1:12:09
No lo sé. No me preguntes.
Depende de tí.
1:12:13
Yo me mantengo fuera de esto.
1:12:15
Ahora, la receta.
1:12:18
La receta es...
1:12:20
¿Te gustan las tartas?
1:12:23
Quiero decir, ¿muchas tartas?
¿O muchas tartas en una sola?
1:12:28
- Muchas tartas.
- Aquí tienes.
1:12:34
- ¡Tarta de frutillas!
- Yo quería helado.
1:12:37
Aquí está.
1:12:39
Oh, aquí está. Sí.
1:12:44
¿Quieres malvavisco del Polo Norte?
1:12:50
Malvavisco africano con jabalí.
1:12:57
Muy bueno.
1:12:58
- Caramelo.
- Es suficiente.
1:13:01
Vamos.
1:13:02
- Está bueno.
- No me siento bien. Comí demasiado.
1:13:05
Ahora tengo que dormir
por al menos una hora.
1:13:10
Luego prueba la frutilla.
1:13:12
Me asustaste.
1:13:14
El abuelo te trajo algo.
1:13:20
Acabo de llegar.
1:13:25
¿Malvavisco africano?
1:13:31
Entonces, ¿qué quieres?
1:13:35
A Lolita yo nunca le gustaré.
1:13:38
Contigo sucede lo mismo.
Yo no existo.
1:13:42
Dices que me amas,...
1:13:45
...y te creo.
Pero a veces me siento como una silla.
1:13:48
¿Una silla?
1:13:50
No me ves.
Todo lo que digo no significa nada.
1:13:53
- Te burlas de mí.
- Burlarme...
1:13:56
Sí, delante de todos.
Tú no lo ves.