:32:00
Ainda não, levo-a para o campo
e ouço-a lá com toda a calma.
:32:12
Não tens filhas...
:32:14
Fica fula se não atendes logo?
:32:16
Zanga-se com o mundo inteiro
por tudo e por nada...
:32:22
Comigo em primeiro lugar, claro.
:32:24
Não com a mãe?
- A mãe é uma louca
:32:27
que faz cursos de ioga na Mar-
tinica; preciso de dizer mais?
:32:32
Separámo-nos
tinha a Lolita três anos.
:32:35
Estás contra o teu pai porquê?
:32:38
Não estou nada contra,
só me apetece matá-lo ás vezes.
:32:40
E a tua mãe?
Porque só falas dele...
:32:42
Não falo nada só dele!
- Falas muito, sim.
:32:47
A minha Mãe vive há cinco anos
nas Antilhas, vou falar de quê?
:32:50
Estás zangada comigo?
:32:52
Dizeres que falo o tempo todo
do meu Pai...
:32:54
E falas, mas não é grave.
:32:58
Esperas um telefonema?
- O Mathieu ficou de ligar.
:33:01
O Mathieu é teu namorado, ou...?
:33:04
Namorado... Houve qualquer
coisa entre nós, mas...
:33:08
Há qualquer coisa entre nós,
mas é complicado.
:33:11
Não é... Enfim, tu percebes.
:33:15
Não muito bem.
:33:18
Mas não será para já,
ainda temos seis meses.
:33:21
Haverá mais franceses?
- Segundo creio, não.
:33:23
É organizado pela Comissão
Europeia ou pelos italianos?
:33:27
Karine, compras-me daquelas
pilhas pequenas para o...
:33:31
Quem organiza a coisa?
- Merda!
:33:37
Que foi agora?
:33:41
Esqueci o vinho.
- Qual vinho?
:33:43
Esqueci as duas garrafas
que tencionava trazer.
:33:47
O Margaux que me ofereceu
o Coiso...
:33:51
E apetecia-me imenso bebê-las
este fim-de-semana.
:33:55
Ah, garrafas que te deram!
:33:58
Que tens para me obrigar
a repetir tudo hoje?