Comme une image
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:00
Ah, o Mathieu...
- Sinto que há um mal entendido.

:43:04
Com o Mathieu?
- Com o Sébastien.

:43:08
Mas que quer,
não consigo tirá-lo da cabeça.

:43:13
Ao Sébastien?
:43:47
Não tenho a certeza...
Importa-se de experimentar?

:43:55
Está bem, é isso, mas há
que cantar para o fundo da sala.

:44:14
Faça uso do espaço, Lolita,
aproveite-o.

:44:18
Mas de onde está é óptimo.
E a acústica é muito boa.

:44:21
Será quando, 20 de Agosto?
:44:24
Não, 17. Em princípio...
- Ainda não há certezas?

:44:27
Falta a autorização do maire,
que o Pai já devia ter pedido;

:44:31
só Lho peço há seis meses
mas para ele é uma maçada.

:44:34
Para ele, eu sou uma maçada...
:44:36
Por que diz isso?
- O meu Pai?!

:44:40
Tive a sensação oposta, que até
se preocupa muito consigo.

:44:45
Preocupa-se muito?
:44:47
E não seria mais simples
ligar a Lolita ao maire?

:44:50
Se não o conheço!
O meu Pai é que o conhece bem,

:44:53
liga-lhe e trata do assunto
em dez segundos.

:44:57
Bom, vamos?

anterior.
seguinte.