:54:02
Pensei que te enojasse.
:54:03
Não é bem enojar,
só não posso é pensar no bicho...
:54:27
Dormes?
:54:31
Ouves?
:54:34
Que é?
- Eu sei lá...
:54:39
Não vais ver?
:54:46
E aquilo, que é?
:54:48
Não sei, não sou especialista
em barulhos de bichos.
:54:50
Uma ratazana,
um insecto, uma barata...
:54:53
Cala-te, fazes de propósito!
- Que queres que te responda?
:54:57
Como tu,
percebo lá dessas coisas.
:55:03
És desagradável...
- Ai eu é que sou desagradável?
:55:17
Pronto, não há nada.
Aqui por baixo...
:55:21
É por baixo do soalho.
:55:23
Mas é o quê?
:55:25
O Bambi.
- É o Bambi?
:55:27
Não queres que diga o nome
do bicho? Pois é Bambi.
:55:30
E é por baixo do soalho;
posso voltar para a cama?
:55:37
Não é por minha causa
que choras?
:55:42
Por um conjunto de coisas...
:55:50
Não presto para nada.
:55:54
Ninguém presta...
- Eu menos que os outros.
:55:59
Se insistes...