Comme une image
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:56:03
Vou-me deitar.
:56:15
Se dás licença, vou-me deitar...
:56:44
Mas ainda não fez nada?
:56:46
Umas coisas aqui, outras ali...
- Mas onde?

:56:50
Num jornal de...
:56:53
Um bicho morto!
:56:58
Eu quero.
- Eu dou-te.

:57:00
Étienne, ela comeu.
:57:02
Mas pode provar,
não morre por isso?

:57:04
Não quero que não pare
de se lambuzar.

:57:06
Mas disse eu que sim,
e ela só vai comer um bocadinho.

:57:10
É como começam
os problemas com o peso...

:57:14
Não são 4 gramas de carne,
dadas hoje à 1 e 45,

:57:18
que porão em causa
o regime alimentar dela?!

:57:21
E isso agora vai dar
uma hora de discussão?

:57:36
A propósito, há um museu
aqui a uma dezena de quilómetros,

:57:41
que não devem deixar de visitar.
:57:49
Desculpe, que é isto?
- Não é porco.

:57:52
Porco para mim não é problema...
- E coelho.

:57:55
Coelho já é problema;
obrigado mas não gosto.

:57:58
Está bem, faço-lhe outra coisa.

anterior.
seguinte.