1:11:03
E tu, trabalhaste bem?
- Nada mal...
1:11:06
Mas sabes quem lá conheci
e que me surpreendeu muito?
1:11:11
Divertido, inteligente,
receptivo...
1:11:14
Exactamente o contrário de como
o imaginava: o François Galland.
1:11:17
Quem, o da televisão?
Receptivo, ele?
1:11:21
É como te digo, estava à espera
de um nabo a quem me atirar,
1:11:24
e qual quê; surpreendeu-me
mesmo muito, que é que queres?
1:11:30
O Félix ligou-te...
- Eu deixei-lhe uma mensagem.
1:11:35
Tenho de rever os textos todos,
mas estão praticamente acabados.
1:11:39
Ah claro, que estúpido!
Aquela esteve na recepção;
1:11:43
sabia que a conhecia,
agora de onde...?
1:11:46
Shagout, uma questão de respeito.
1:11:48
E ela, surpreendeu-te?
E inteligente? Receptiva?
1:11:52
Tem a sua graça...
1:11:56
Esta história toda chateia-me,
não sei que fazer com a Edith.
1:12:00
E tenho de dar uma resposta
ao Etienne.
1:12:03
Disse-lhe estar muito tentado...
Mas preciso de me decidir.
1:12:08
Que é que faço?
1:12:10
Não sei, não me perguntes,
cabe-te a ti decidir.
1:12:12
Não me metas ao barulho.
1:12:15
Bom, a receita.
1:12:18
A receita é...
1:12:21
Tu gostas de tartes...
1:12:23
Tartes variadas,
ou variedade numa única tarte?
1:12:29
Uma tarte, várias tartes...
1:12:34
Uma de morango.
- Eu não tinha pedido gelado?
1:12:39
Ah pois, está aqui...
1:12:44
Queres um doce
do Pólo Norte?
1:12:50
E doce da Africa
com um bocadinho de javali?
1:12:57
Está mesmo bom.
1:12:59
E um de caramelo?
- Não, vá, agora chega...