:41:01
Doamne, am fost aºa de speriatã.
:41:04
Tocmai eram pe cale sã înhaþ rochia,
când d-ºoara Baggoli a intrat.
:41:07
Mersi pentru încercare.
:41:09
Pentru încercare?
:41:13
Ia uitã-te sub capotã.
:41:22
Glumeºti?
:41:24
Da.
:41:31
Grãbeºte-te, nu vreau sã pierd trenul.
:41:33
Aºteaptã-mã.
:41:42
Nu pot sã cred!
:41:43
Nu pot sã cred cã i-ai furat rochia Elizei.
:41:46
N-am furat-o! Am împrumutat-o!
:41:47
Ai împrumutat-o?
:41:48
Adicã ai fi cerut-o, dacã se putea?
:41:50
Pãi, nu prea...
Adicã, Sam...
:41:52
L-ai pus pe Sam s-o fure?
:41:54
S-o împrumute.
Sam a împrumutat-o!
:41:55
Va fi la locul ei luni dimineaþa.
:41:57
Eu renunþ.
:41:59
Nu pot sã trec prin asta.
:42:00
Ella, nu da înapoi acum.
:42:02
Te rog, lasã-mã sã am o
noapte de bucurie purã,
:42:04
dacã îmi voi petrece restul
tinereþii dupã gratii.
:42:08
Ar fi bine sã fie cel mai bun concert.
:42:10
Aºa va fi.
:42:11
Nu vreau sã mã apropii de vreun biºniþar.
:42:13
Þine tu banii, bine?
:42:15
Bine.