:42:00
Ella, nu da înapoi acum.
:42:02
Te rog, lasã-mã sã am o
noapte de bucurie purã,
:42:04
dacã îmi voi petrece restul
tinereþii dupã gratii.
:42:08
Ar fi bine sã fie cel mai bun concert.
:42:10
Aºa va fi.
:42:11
Nu vreau sã mã apropii de vreun biºniþar.
:42:13
Þine tu banii, bine?
:42:15
Bine.
:43:28
Arãþi minunat!
:43:31
ªi tu, Lola.
:43:32
Mersi.
:43:33
Da, arãþi.
:43:34
Amândouã.
:43:36
Hotelul e la câteva blocuri de salã.
:43:39
ªtiu. Îmi cunosc New Yorkul.
:43:40
Vom fi înapoi la hotel la 1 2:00.
:43:43
V-aþi luat biletele ºi banii?
:43:45
Avem banii.
:43:46
Vom cumpãra biletele.
:43:49
Mersi.
:43:51
Vã lãsãm acolo.
:43:52
Vã asigur cã totul va fi bine.
:43:55
E doar un concert liniºtit.