:53:01
M-ai bine îl pierd pe el,
decât sã-mi pierd viaþa.
:53:04
- Unde crezi cã se duce?
- Într-un loc grozav.
:53:15
Asta pentru tine e grozav?
:53:17
Deja sunt speriatã cã
sunt aici singurã, Lola.
:53:20
Nu suntem singure.
:53:21
Suntem cu un adult.
:53:24
În afara faptului cã nu nu e cu noi,
:53:26
nici nu e de fapt adult.
:53:27
E o vedetã rock.
:53:38
Dl. Wolff?
:53:39
Ce?
:53:40
Vino cu mine.
:53:42
Haide. Ajutã-mã sã-l scot de aici.
:53:47
Miroase ca o hazna.
:53:49
Ella, Ella, Ella.
Adicã, vezi frumuseþea.
:53:52
Dumnezeule! Plânge.
:53:54
Poþi sã crezi ce noroc avem?
:53:57
Aproape cã le aud rugându-se
sã nu stãm prea aproape de ei.
:53:59
Sã-l bãgãm într-un separeu,
înainte ca cineva sã-l miroasã.
:54:08
Toþi vor ceva de la mine.
:54:11
Voi credeþi cã sunt un tip obiºnuit.
:54:13
Nu sunt un tip obiºnuit.
:54:16
Credeþi cã ºtie cineva
cine sunt cu adevãrat?
:54:20
Nici eu nu mai ºtiu cine sunt.
:54:24
Dupã ce o sã bãgãm niºte cafea în el,
:54:26
va deveni omul adevãrului, al pasiunii
:54:27
ºi al curajului, aºa cum îl ºtim.
:54:30
Deci, ce va fi?
:54:31
Crezi cã am vreun prieten adevãrat?
:54:34
Vrem doar cafea.
:54:35
Eu nu.
:54:37
Vreau un hamburger de lux, bine fãcut
:54:40
ºi cu ceapã.
:54:43
Puteþi sã-i daþi doar cafea.
:54:45
Nu e pregãtit sã mãnânce chiar acum.
:54:48
Vreau un hamburger de lux.
:54:51
E aºa de greu?
:54:53
Voi douã, mai bine l-aþi þine în linie.
:54:55
ªefului nu-i plac prostiile.
:54:59
Voi ce vreþi?