1:03:00
Hei, Carla!
1:03:03
Te-am cãutat.
1:03:07
I-ai vãzut faþa?
1:03:09
Aratã foarte furioasã.
1:03:11
ªtiu privirea aia.
1:03:12
ªtii, viaþa poate fi frumoasã.
1:03:23
Dumnezeule!
1:03:49
Salvatoarele mele.
1:03:50
Dumnezeule!
1:03:53
E Steve.
1:03:54
- E Steve!
- Stai aºa.
1:03:56
Stu, ºtiu cã eºti foarte ocupat.
1:03:57
Mã întrebam dacã pot vorbi cu tine.
1:03:59
De ce nu. Eºti invitata mea.
1:04:02
Nu pot sã cred cã te-am întâlnit.
1:04:04
Adicã nu pot crede c a stau cu omul
1:04:07
care a scris toate cântecele care
mi-au fãcut sufletul sã se înalþe.
1:04:09
La ce te gândeai când ai scris
1:04:11
"în spatele uºilor, oamenii
aºteaptã sã strãluceascã"?
1:04:16
Habar n-am.
1:04:19
Dar ai scris-o!
1:04:21
Viaþa e un pic în ceaþã, un pic udã.
1:04:25
Pentru mine a însemnat ceva.
1:04:27
ªi sunt sigurã cã ºi pentru
alte milioane de fete,
1:04:29
dar în special pentru mine.
1:04:31
Sunt fericit sã îndatorez o fanã.
1:04:34
Nu. Nu sunt doar o fanã.
1:04:35
Adicã, sunt la picioarele tale, metaforic.
1:04:38
ªi când ascult
"Mereu dimineaþã,"
1:04:40
Purtam o jachetã gri pentru
cã tu aveai una pe CD.
1:04:43
Purati gri pentru cã e ambiguu.
1:04:45
Am dreptate?
1:04:47
Nu.
1:04:48
Eu am dreptate.
1:04:56
Pari dezamãgitã.
1:04:58
Pãi, sunt.