:53:02
Jag visste att ni ville ha pengar.
Se här.
:53:07
Tomt.
:53:10
Det där är inte lökringar.
:53:12
Fattar du?
Vi dricker kaffe med Stu Wolff.
:53:17
Jag har så många frågor om dina verk.
:53:21
Det är omöjligt
att tala med nån som är så full.
:53:24
Du förstår inte en konstnärssjäl.
:53:26
Han dricker för att bedöva
sina känslor.
:53:29
Alla genier gör det.
:53:32
Jag vill ha lökringar.
:53:34
Det här är en munk.
:53:38
Jag vill ha lökringar. Nu.
:53:43
Vilken dålig service de har här.
:53:46
Är vi i sällskap?
:53:48
Vilka är ni?
:53:50
Ödet har fört oss samman.
:53:52
-Detta är Ella.
-Ella vadå?
:53:55
Ella Gerard. 58 Birch Hallow Road,
Dellwood, New Jersey. 201-555-0199.
:54:01
Mina föräldrar bor på Hilton i kväll.
:54:03
Oroa dem inte genom att spärra in mig.
:54:06
Det är mammas födelsedag.
Hon fick en matta.
:54:08
Tyst, mr Wolff. Och du?
:54:11
Lola Steppe.
Min far heter Calum Steppe.
:54:14
Adressen är 512 Bleeker Street.
212-555-0125.
:54:20
Sätt er där medan jag
ringer några samtal.
:54:24
Vad är det med dig?
Varför ljög du för polisen?
:54:27
-Det får reda på att din far är död.
-Vad pågår här?
:54:32
Är du inte rädd för
vad dina föräldrar ska säga?
:54:35
Jag har resignerat inför livet,
men varför uppgav du falsk adress?
:54:39
Jag tror att din sanna ande och själ
börjar visa sig.
:54:44
-Varför ljög du?
-Jag ljög inte.
:54:46
Min pappa bor på Bleeker Street.
Han har en hyresrätt och en hund.
:54:51
Du sa ju att din pappa dog
i en motorcykelolycka.
:54:54
Jag överdrev visst lite.
:54:56
Lite? Man kan överdriva lite
om sin längd.