:47:00
È in fondo al corridoio a sinistra.
L'accompagno?
:47:03
Grazie, non ho bisogno di testimoni.
:47:08
A sinistra...
:47:10
Si, ho capito.
:47:14
Com'è tutto in ordine in questa casa...
:47:17
È tutto a posto, perfetto...
:47:21
- Chi le fa le pulizie?
- Faccio da solo, preferisco.
:47:25
- Una mania?
- No, mi fa piacere.
:47:38
Era l'accendino di mio padre,
:47:40
è tutto quello che mi resta di lui
:47:42
oltre a una foto.
:47:44
E non so neanche se è davvero lui.
:47:50
Muore dalla voglia di saperne di più, eh?
:47:57
È morto quando sono nata
in un incidente d'auto.
:48:00
Guidava mia madre.
:48:02
Lei ha ucciso mio padre
ed io ho quasi ucciso mio marito.
:48:05
Adesso ha tutta la pratica.
:48:09
- È strano...
- Che cosa?
:48:13
L'incidente che si ripete,
così, di madre in figlia.
:48:21
Ha messo via la donna triste?
:48:23
Poverina, si.
Erano trent'anni che era lì...
:48:27
- Sono trent'anni che abita qui?
- Anche di più.
:48:31
Ci sono nato,
non mi sono mai spostato.
:48:35
Quest'ufficio era quello di mio padre,
:48:38
quando è andato
in pensione me l'ha lasciato.
:48:41
E lei ci ha messo i suoi giocattoli...
:48:46
Si, come può vedere.
:48:52
Questo è buffo.
:48:54
Come si chiama?