:23:05
Lad os scanne ham nu.
:23:14
- Hej, hvordan har du det i dag?
- Jeg har det rigtig godt.
:23:18
Jeg føler mig anderledes.
:23:21
Alt er meget klarere.
Jeg føler mig mindre anspændt.
:23:27
Det lort virker sgu. Gode sager.
:23:30
- Nu skal vi bare...
- Kom her med dig!
:23:35
Væk med jer!
Ingen rører sig! Tilbage!
:23:38
Jeg stikker den her kuglepen
i øjet på ham. Smid pistolerne!
:23:43
- Flyt jer!
- Smid dem!
:23:46
- Gør, som han siger.
- Få mig ud herfra.
:23:51
Smid dem!
:23:54
Væk med jer! Smid pistolerne!
:23:58
Jeg sværger, jeg stikker den
lige i øjet på ham.
:24:01
Bed ham smide pistolen.
Sig det så!
:24:04
- Gør, som han siger.
- Forsvind med jer!
:24:09
Fortæl mig, hvordan jeg kommer ud!
:24:25
- Så overtager vi.
- Jeg skal...
:24:34
Du er lige så langt ude som mig.
Du går i jakkesæt, -
:24:38
- men du er lige så langt ude som mig.
:24:41
Slip mig!
:24:47
- Er du okay?
- Øg hans dosis til otte milligram.
:24:51
Det er mere end
tre gange hans hidtidige dosis.
:24:54
Bare gør det.
:24:59
Hart Mercer Pharmaceuticals.