:35:20
Teresa?
:35:23
Teresa!
Preciso da tua ajuda.
:35:26
Teresa, estás aí? Preciso da tua ajuda.
Estou em apuros. Por favor, deixa-me entrar!
:35:33
Teresa?
Por favor vem até à porta!
:35:38
Meu Deus!
Teresa?
:35:42
- Deixa-me entrar. Estou em apuros. Por favor...
- O Ralph ligou.
:35:45
Ele disse que alguém foi ter com ele.
E disse que tu és um assassino.
:35:49
E o teu nome é Lee Ray.
É verdade?
:35:52
- É verdade?
- Eu era...
:35:55
Por favor, Teresa. Não faças isso comigo!
Eu era Lee Ray.
:35:59
Agora sou outra pessoa.
Não sou quem era.
:36:02
Não posso ser quem era.
:36:07
Teresa, por favor. Eles estão atrás de mim.
Não faças isso comigo.
:36:10
- São polícias, não são?
- Não, não são polícias.
:36:13
Oh meu Deus. Se não me deixares
entrar, eles vão matar-me.
:36:18
Teresa, por favor!
:36:30
Abra!
:36:34
- Viemos buscar Joe Monroe.
- Quem?