:36:00
Ano, velmi krásnì.
:36:02
Promiòte. Jen minutku.
:36:10
Co je?
:36:13
Patnáct procent.
:36:16
- Tøicet.
- Nasrat.
:36:18
- Beze mì to nevyøídí.
- Nasrat. - Dobøe. Tak jdem.
:36:23
Dvacet.
:36:25
Vèetnì výloh, jasný?
:36:30
To je náhoda.
Miluju San Juan Capistrano.
:36:32
Matka øíká, e ji ze San Juan
Capistrana nesmíme odstìhovat.
:36:36
Jejím motem je,
:36:37
e Gianolovi musí zemøít tam,
kde se narodili.
:36:40
Donekoneèna to opakuje.
:36:42
- Ona je z rodiny otce Gianola?
- Je jeho sestøenice.
:36:50
Stýkáme se s otcem
Gianolou od dìtství.
:36:53
Kdy k nám otec Gianolo
pøiel na návtìvu,
:36:56
problìm byl,
e Richard neumí panìIsky.
:36:58
Umí jenom anglicky.
Jeho otec je neznámý.
:37:02
To je taky dùvod,
proè spolu s matkou nevycházejí.
:37:07
STO STØÍBRNÝCH DOLARÙ
:37:11
Jo.
:37:14
Zadr na chvíli.
A na to nenaplácá vomáèku.
:37:19
Jo. Co má?
:37:25
V kolik hodin?
:37:27
Dobøe. Díky.
:37:30
Vypadá to, e Hannigan
bude celì odpoledne v hotelu.
:37:33
- Ve tøi hodiny pùjde na drink.
- Jak se k nìmu dostaneme?