:09:02
- Jeg kom i aftes.
- Jeg genkender ikke din stemme.
:09:07
Jeg er først lige blevet rask.
Men jeg smitter ikke.
:09:12
- Vil du besøge mig?
- Jeg og en ven var i nærheden.
:09:16
Og så brød
min lejede bil sammen.
:09:20
- En lejet bil?
- Ja, en Cooper Mini.
:09:24
Den ligner din toaster.
Gæt hvad farve den har.
:09:28
- Gæt.
- Turkis?
:09:31
Jeg ville have en turkis.
De gav mig en blå.
:09:35
Der kommer én
og bugserer bilen tilbage.
:09:39
Jeg har ingen penge til ham,
for jeg glemte pungen på hotellet.
:09:43
Hvordan kunne du
glemme din pung?
:09:47
Jeg er så ked af det.
Det er så pinligt.
:09:51
Kan du hjælpe mig
med 100 dollars?
:09:54
Så henter jeg pengene på hotellet
og er tilbage om et kvarter.
:10:01
Okay?
:10:04
- Er du der?
- Gerald flipper helt ud!
:10:09
- Jeg siger det ikke til ham.
- Kommer du ikke op?
:10:14
Jeg venter på, de henter bilen.
Giv pengene til min ven.
:10:19
Han hedder Brian.
Han er spanier.
:10:22
Godt... så kommer jeg ned.
Kan jeg give dem til din ven?
:10:28
Ja. Han er
en skolekammerat.
:10:31
Nu kommer de efter vognen!
Jeg må løbe.
:10:50
- Hun gav mig 200.
- Skønt.
:10:54
Hun sagde, du skulle give den her
tilbage til din mor.
:10:59
Behold den.
Har du ikke en kæreste?