:11:02
Jeg er ikke
professionel svindler.
:11:05
- Vil du ikke have ringen?
- Det er ikke dét.
:11:08
- Hvad er det så?
- Det er den gamle dame...
:11:14
Nå, servitricen i kasinoet var
okay. Men en gammel dame, nej!
:11:20
Hun sagde,
jeg lignede hendes nevø.
:11:24
Snakker vi stadig
om det samme?
:11:28
Ja. Det var bare ikke rart.
:11:31
Så gå tilbage og tilstå.
:11:36
Jeg føler ikke noget for dem.
De er ingenting.
:11:41
Nogle af dem er dummere
end kæledyr.
:11:50
- Har du været i Beverly Hills?
- Nej.
:11:54
Det er et godt sted at arbejde.
:12:00
Gå herind og bestil
en soy latte til at tage med.
:12:09
Betal med den her.
Og kom så ud til mig.
:12:15
- Jeg har brug for penge.
- Velkommen i klubben.
:12:18
- Jeg har brug for mange penge.
- Hvor mange?
:12:24
- 70.000.
- 17.000?
:12:27
Nej, 70.000.
Det er til min gamle.
:12:33
- Han skylder dem væk.
- I spil?
:12:39
- Hvor mange har du?
- 38.000.
:12:42
- Hvem skylder han dem?
- En russisk fyr.
:12:46
- Jeg ville finde mig en anden far.
- Jeg må gøre noget.
:12:52
- De dræber ham måske.
- Sikkert. Så hold dig væk.
:12:58
Jeg vil ikke skade nogen. Jeg har
aldrig set en pistol blive affyret.