:54:06
Videre, videre!
:54:11
Kig i mappen!
:54:14
Er den der?
:54:17
Nej...! Fuck...!
:54:25
Fuck!
:54:29
Meningen var at vente et par år
og lade dén dukke op i Europa.
:54:35
Hvor meget?
:54:39
Er du ikke lidt tidligt ude, Richard?
:54:43
- Hvad mener du?
- Du skylder mig for den anden.
:54:49
Hvad tilbyder han?
:54:52
- 750.
- 6...
:54:58
750...
:55:04
Godt, jeg giver dig 20%.
:55:07
10 for dén og 10 for den anden.
:55:10
Tja, det er vel rimeligt...
:55:15
Lad os sige 30...
:55:19
Og kontant... forud.
:55:23
- Kom, når du har dem.
- Så meget har jeg ikke.
:55:28
Du har ikke noget valg, Richard.
:55:31
I morges... havde jeg
ikke noget valg.
:55:37
- Det er slut.
- Ikke før vi har håndjern på.
:55:41
Vi er 3 timer fra 3/4 mio. dollars.
Jeg har lidt penge.
:55:48
- Har du 225.000 dollars?
- Mindre. De var til efter retssagen.
:55:54
Nå, din søster... boet?
Én til, du har snydt!
:55:57
- Hun så ikke muligheden.
- Ellers gjorde hun det mod dig.