:55:04
	Godt, jeg giver dig 20%.
:55:07
	10 for dén og 10 for den anden.
:55:10
	Tja, det er vel rimeligt...
:55:15
	Lad os sige 30...
:55:19
	Og kontant... forud.
:55:23
	- Kom, når du har dem.
- Så meget har jeg ikke.
:55:28
	Du har ikke noget valg, Richard.
:55:31
	I morges... havde jeg
ikke noget valg.
:55:37
	- Det er slut.
- Ikke før vi har håndjern på.
:55:41
	Vi er 3 timer fra 3/4 mio. dollars.
Jeg har lidt penge.
:55:48
	- Har du 225.000 dollars?
- Mindre. De var til efter retssagen.
:55:54
	Nå, din søster... boet?
Én til, du har snydt!
:55:57
	- Hun så ikke muligheden.
- Ellers gjorde hun det mod dig.
:56:04
	Hvis du går bag ved hende,
glor du på hendes røv.
:56:09
	Og bang! Så er du solgt.
:56:13
	- Og hvor er de penge?
- Vi har stadig ikke nok.
:56:18
	Jeg kan få nogle hos min advokat
plus mine egne og dine.
:56:23
	Men det giver kun 207.000.
:56:26
	- Jeg giver dig ikke de penge!
- Du får jo 150.000.
:56:32
	Nej! Du får ikke min fars penge.
:56:36
	- Ud med dig!
- Hvorfor?
:56:39
	Jeg finder selv resten. Dagen er
slut. Find en anden makker.
:56:44
	- Se så at komme ud!
- Tag det roligt.
:56:48
	Tror du,
jeg ville stjæle dine 38.000?
:56:51
	Hvis du er så bekymret for dem,
hvorfor fangede du så ikke tyven?
:56:56
	Har du ikke lært noget i dag?!