:05:02
All right. Get in.
:05:07
I'm not a cop. Get in.
I'll drop you off.
:05:14
No tricks, all right? You wanna learn
what you were trying to do?
:05:17
-I never thought about it.
-Well, you ought to start.
:05:21
-You know what? I'm okay.
-You don't know what you don't know.
:05:24
Unless it was part of your plan
to get pinched and beaten for $45.
:05:28
Listen, they got security cameras
on us now. You want a ride or not?
:05:33
Okay.
:05:49
So you know what I do, right?
:05:53
I usually work with another guy.
My partner, a Jew.
:05:56
Disappeared a week ago,
and no idea where he is, so...
:05:59
...I gotta find a new partner.
:06:02
Why me?
:06:03
I can't do what I do alone.
:06:05
You can only go so far by yourself.
:06:07
You can survive,
but if you want more than that...
:06:10
...you gotta work with someone.
And I got a lifestyle to support.
:06:14
Look, I don't wanna be your friend,
okay?
:06:17
I'll tell you that right off the bat.
This is work.
:06:20
So if I ask you personal questions...
:06:22
...it's because the more I know,
the more I can develop your role.
:06:26
-You understand?
-Yeah.
:06:28
-You speak good English?
-Yeah. Pretty good.
:06:32
All right, so, what's your name?
:06:34
-Rodrigo.
-What?
:06:36
-Rodrigo.
-No.
:06:39
No, we gotta Anglo you up a little.
:06:44
-Brian.
-Brian?
:06:46
Yeah, Brian.
:06:48
-What's your name?
-Richard.
:06:50
Richard Gaddis.