:12:01
Entonces...
:12:03
Entras aquí y ordenas alguna bebida
:12:06
Está bien.
:12:09
Paga con esto.
:12:11
entregalo doblado
:12:13
-¿Está bien?
-Por supuesto.
:12:15
Necesito dinero.
:12:16
Si,únete al club.
:12:19
Necesito mucho dinero.
@Tú tienes mucho dinero ahora.@
:12:22
¿Cuánto?
:12:24
Mucho.
:12:25
¿Cuánto?
:12:26
Setenta.
:12:27
¿17?
:12:27
No Setenta...
70
:12:29
¿Para qué?
:12:32
Para mi viejo.
:12:33
-Los debe
-¿Apuestas?
:12:36
Si.
:12:39
¿Cuánto tienes?
:12:41
38.
:12:42
¿A quién le debe?
:12:43
Ese tipo...el ruso.
:12:48
Si fuera tú conseguiria a un nuevo viejo.
:12:50
Tengo que hacer algo.
:12:51
Ellos pueden matarlo.
:12:53
Probablemente lo hagan.
:12:54
Por eso debe mantenerte alejado ¿Ok?
:12:57
Mira,
:12:59
No quiero lastimar a nadie.
No soy una persona violenta.
:13:02
Ni tan siquera he visto un arma disparandose
:13:04
Aquel día en el casino, todo
fue una actuación...
:13:06
Lo tenía todo bajo control.
:13:08
No te involucres con esa gente.
:13:10
Te lo digo.
:13:11
Es mi papá.
:13:13
Tengo que hacer algo.
:13:17
Personalmente, no creo en todas
esas cosas de la familia...
:13:19
...es como un maldito círculo, tu sabes...
:13:21
Eres como tú padre, él es como su padre...
:13:25
peleaba con mi madre y ahora lo hago con mi hermana.
:13:28
Es aburrido.
:13:29
¿sabes cual es la
gran idiotez?
:13:32
mas alla de familia porque no puedes
controlar a tu familia, es imposible
:13:36
Es totalmente @@ para mi.
:13:37
¿Puedes creer que las personas
en realidad acepten esto?
:13:41
Es como cuando trabajas todo el día.
la gente te dice que hacer todo el día...
:13:44
y al final de la jornada
:13:46
...ellos pueden despedirte.
:13:49
¿Qué hacía tu padre?
:13:51
Es un astronauta.
:13:53
-Levántate.
-¿Qué?
:13:55
Levántate y haz como te despides de mi.
:13:56
¡Oh Está bien!
:13:57
-Gracias por tu tiempo.
-Me alegra haberte visto.