1:01:02
Jos Valerie tuo Monroen,
sopimuksemme on voimassa.
1:01:06
Mutta sen on oltava hän.
Muut eivät kelpaa.
1:01:20
Mitä tapahtui?
1:01:28
Hän ei tee sitä.
1:01:39
Luovuin jo kanteesta,
mitä muuta haluat? Tee nyt tämä.
1:01:45
Tämä on iso juttu minulle.
Isoin juttu, mikä minulla on ollut.
1:01:50
Viet vain salkun ja...
1:01:53
Mitä sitten tapahtuukin,
se on sinusta kiinni.
1:02:03
Minä yritän tulla
puoliväliin sinua vastaan.
1:02:07
Jos haluat juosta vuosia oikeudessa
ja pitää Michaelin hotellipoikana -
1:02:11
niin kieltäydy ja lähde.
1:02:19
Nähdään juhlasalissa
viiden minuutin päästä.
1:02:33
Richard.
-Hei.
1:02:35
Michael,
Richardilla on sinulle asiaa.
1:02:43
Mitä hän täällä tekee?
-Kerrot hänelle totuuden.
1:02:47
Hänellä on oikeus tietää.
-Tietää mitä?
1:02:54
Miten menee, kamu?
-Hyvin.
1:02:57
Richard?
Kerro hänelle oikeusjutusta.